Document 1815
Identification
Id.
1815
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 341, f. 130v
Year 1
1360
Month 1
4
Date
1360, april
Language
català
Subjects
campanya militar, pagament, pagament de cavalcadura
Regestum
Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga a la bestreta diverses persones pel sou del cavall armat i alforrat que mantenen a la frontera d'Aragó per la guerra de Castella. Entre aquests pagaments, fets a Tarassona, n'hi ha un de 300 sous jaquesos a Jaquet Tricot i Nicolas de Rougemont [joglars], a raó de 150 sous per cap.
Transcription
[Al marge] Albarà de scrivà de ració.
Item, doné a les persones dejús scrites, a cascuna d'elles les quantitats sigüents, les quals los acorreguí en la ciutat de Taraçona, ab albarà de scrivà de ració, en acorriment del sou dels cavalls armats et alforrats que han tenguts en servey del senyor rey en les fronteres d'Aragó per rahó de la guerra amb Castella, ço és, per I mes, és assaber: […] item, a·n Jaquet TricotJaquet Tricot, per sou de I cavall alforrat, CL solidos iaccenses; […] item, a·n Nicolau de RajamuntNicolau de Rajamunt, per sou de I cavall alforrat, CL solidos iaccenses […].
Item, doné a les persones dejús scrites, a cascuna d'elles les quantitats sigüents, les quals los acorreguí en la ciutat de Taraçona, ab albarà de scrivà de ració, en acorriment del sou dels cavalls armats et alforrats que han tenguts en servey del senyor rey en les fronteres d'Aragó per rahó de la guerra amb Castella, ço és, per I mes, és assaber: […] item, a·n Jaquet TricotJaquet Tricot, per sou de I cavall alforrat, CL solidos iaccenses; […] item, a·n Nicolau de RajamuntNicolau de Rajamunt, per sou de I cavall alforrat, CL solidos iaccenses […].
Entities
499 Jaquet Tricot | Jaquet Tricot
491 Nicolas de Rougemont | Nicolau de Rajamunt
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós491 Nicolas de Rougemont | Nicolau de Rajamunt
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós 1 joglar
MiMus DB, doc. 1815 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1815> [consulted: 10/31/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).