Document 1812

[Al marge] Scriptum.
Guillamó de PenafreytaGuillamó de Penafreyta.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Ffaç-vos saber que a·n Guillamó de PenafreytaGuillamó de Penafreyta, trompetatrompeta de casa del senyor rey, és degut per quitació sua de Iª bèstia, a la qual et cetera, és asaber, del primer dia del mes de juny de l'any prop passat MCCCLIX tro per tot lo derrer dia del mes de abril aprés següent de l'any dejús scrit que són XI meses, dels quals, abatuts V meses XV dies que ha estat menys de la cort per sos afers, romanen V meses XV dies, los quals contínuament és estat ab la cort, de què li faç compte de II meses de terra de barchinonenses, ço és, de I mes VI dies de terra a raó de XVIII denarios per cascun dia, per ço con no tenia bèstia, que fan LIIII solidos barchinonenses; e dels romanents XXIIII dies, a compliment dels dits II meses, li faç compte de sa quitació ordinària, no contrastant la ordinació per lo dit senyor rey feta en Saragoça primer dia del mes d'agost de l'any MCCCLVII, qui a raó de III solidos per cascun dia, a la qual rahó, de manament del dit senyor rey, li faç compte, fan LXXII solidos barchinonenses; e que li faç compte de II meses de terra de mallorquins a raó de III solidos per cascun dia, jassie que, segons stil e ordinació de la cort del dit senyor rey, ell stant en la illa e ciutat de Mallorques, no li degués ésser fet compte sinó a raó de II solidos VI denarios per cascun dia, comptant barchinonenses a raó de V solidos per libra, lo dit senyor rey graciosament li manà fer compte comptant barchinonenses a raó de X solidos per libra, ffan CLXXX solidos mallorquins; e del romanent I mes XV dies, a compliment de tot lo dit temps, li faç compte de terra de iaccenses de la dita sua quantitat ordinària a raó de II solidos per cascun dia, fan XC solidos iaccenses; de les quals quantitats damunt dites a ell degudes, que són en summa CXXVI solidos barchinonenses, XC /CLXXX\ solidos mallorquins e XC solidos iaccenses, li abat, segons qu·és notat e·l meu libre X^è dels acorriments en CXXIII cartes, que vós li acorregués en (en) la ciutat de Mallorques en lo mes de juliol del dit any, en acorriment de la sua quitació, CLXXX solidos de mallorquins barchinonenses; e axí són més los barchinonenses que deu que aquells qui deguts li són, LIIII^e solidos barchinonenses, dels quals, fet cambi ab iaccenses a raó de III solidos IIII denarios per libra, que valen més los iaccenses que·ls barchinonenses, fan XLVI solidos III denarios obolum barchinonenses [sic], los quals abatuts de la quantitat damunt dels iaccenses demunt dita, romanen-li a donar quadraginta tres solidos octo denarios /et obolum\ iaccenses et centum octuaginta solidos de mallorquins.
Scrit en Saragoça derrer dia del mes d'abril anno a Nativitate Domini MºCCCº sexagesimo.