Document 1798
Identification
Id.
1798
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1170, f. 60v
Year 1
1360
Month 1
3
Day 1
12
Place 1
Tarassona
Date
1360, march, 12. Tarassona
Language
català
Subjects
artista visitant, justícia
Regestum
El rei Pere III mana als jurats de Saragossa que facin justícia ràpida i favorable a Mazzeo da Maletto, ministrer de la reina [Elionor de Sicília], al qual Jucef, corredor [jueu] de Saragossa, ha robat un carregament d'argent.
Transcription
Lo rey d'Aragó.
Manam-vos expressament que, en lo fet del feel nostre, ministrerministrer de la alta reyna muller nostra molt cara, Matheu de MaletoMatheu de Maleto, al qual Juceff, corredor de Saragoça, ha embl[ad]a una càrrega d'argent, vos hajats favorablement ab justícia, en manera que·l dit ministrerministrer de la fermança del dit Juceff puxe haver dret et justícia breument et de pla, sens tots escrits, maliciis et diffugiis a part posats.
Dada en Taraçona sots nostre segell secret a XII de març en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCLXª. Vidit Eximinus.
Dominus rex mandavit michi Bernardo de Pinos.
Als amats et feels nostres los jurats de la ciutat de Saragoça.
Manam-vos expressament que, en lo fet del feel nostre, ministrerministrer de la alta reyna muller nostra molt cara, Matheu de MaletoMatheu de Maleto, al qual Juceff, corredor de Saragoça, ha embl[ad]a una càrrega d'argent, vos hajats favorablement ab justícia, en manera que·l dit ministrerministrer de la fermança del dit Juceff puxe haver dret et justícia breument et de pla, sens tots escrits, maliciis et diffugiis a part posats.
Dada en Taraçona sots nostre segell secret a XII de març en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCLXª. Vidit Eximinus.
Dominus rex mandavit michi Bernardo de Pinos.
Als amats et feels nostres los jurats de la ciutat de Saragoça.
Entities
MiMus DB, doc. 1798 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1798> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).