Document 1786

Identification

Archival reference
AHPB, Francesc de Ladernosa, 23/1, f. 85v
Date
1359, october, 30. Barcelona
Language
llatí
Subjects
companyies

Regestum

Manfred de Matxart, de Siracusa, nunci de Mazzeo da Maletto, mim de la reina Elionor de Sicília, reconeix a Guerau Sespluga, sotstresorer de la reina, que ha rebut 30 florins d'or dels diners que Mazzeo ha encomanat a Guerau.

Transcription

Die martis XXX die octobris anno predicto [scil. MºCCCºLIXº].
Ego Manfredus de Matxarts, de loco Cesarauguste insule Sicilie, nuncius Mathei de MaletoMathei de Maleto, mimmimimmi /illustris\ domine /Alienore\ regine Aragonum, /confiteor et recognosco vobis venerabili Geraldo Çespluga, subthesaurario dicte domine regine,\ quod de voluntate et mandato dicti MatheiMathei, de quibus voluntate et mandato /vobis\ constat per instrumentum literam vobis directam super hiis per venerabilem Ffranciscum Sunyerii, locum tenentem scriptoris porcionis domus dicte domine regine, tradidistis michi XXX florenos auri ex maiori /certa\ peccunie quantitate quam /vos a\ dicto MatheoMatheo michi vobis tradidit in comanda tenetis. Et ideo renunciando excepcioni non numerate et non solute peccunie et dolo malo, iubeo vobis fieri presens apoche instrumentum per notarium infrascriptum in testimonium premissorum.
Actum est hoc Barchinone.
Testes: Matheus de Maçana, Arnaldus Dominici.

Entities

482 Mazzeo da Maletto | Mathei de Maleto; Mathei; Matheo
—2mim
At the service of: Elionor de Sicília
2 mim | mimmi
MiMus reference by reign
VI/1.840bis
Published
16-12-2024
Modified
16-12-2024
MiMus DB, doc. 1786 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1786> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).