Document 1778
Identification
Id.
1778
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 870, f. 87v
Year 1
1355
Month 1
2
Day 1
5
Place 1
Càller
Date
1355, february, 5. Càller
Language
català
Subjects
Capella reial, pagament, pagament de salari
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica a Pere de Màrgens [sotstresorer del rei Pere III] que se li deuen 120 sous barcelonesos que ha pagat, a la bestreta, a Nicolau de Malines, cantor de la Capella reial, per provisió. El pagament és fet a Càller.
Transcription
[Al marge] Scriptum.
Nicholau de MalinesNicholau de Malines.
A·n Pere de Màrgens, et cetera. Ffas-vos saber que jo he notat a·n Nicholau de MalinesNicholau de Malines, cantorcantor de la Capella del senyor rey, e·l meu libre IXè dels acorrriments /en CCLXVI\, que vós li acorregués en Castell de Càller ab aquest present albarà lo dia e l'any dejús scrits, en acorriment de saquitació /provisió\, centum viginti solidos barchinonenses.
Scrit en Castell de Càller V dies del mes de ffabrer anno a Nativitate Domini MºCCCºLºVº.
Nicholau de MalinesNicholau de Malines.
A·n Pere de Màrgens, et cetera. Ffas-vos saber que jo he notat a·n Nicholau de MalinesNicholau de Malines, cantorcantor de la Capella del senyor rey, e·l meu libre IXè dels acorrriments /en CCLXVI\, que vós li acorregués en Castell de Càller ab aquest present albarà lo dia e l'any dejús scrits, en acorriment de sa
Scrit en Castell de Càller V dies del mes de ffabrer anno a Nativitate Domini MºCCCºLºVº.
Entities
840 Nicolau de Malines / Nicolas de Trampen | Nicholau de Malines
—30cantor
At the service of: Pere III el CerimoniósMiMus DB, doc. 1778 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1778> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).