Document 167
Identification
Id.
167
Archival reference
ACA, Cancelleria, Varia, reg. 41/2, f. 42v
Year 1
1315
Date
1315
Language
català
Subjects
concessió de rendes, pagament
Regestum
En una relació de les rendes reials de Lleida assignades, es recorda que Bernat Percasset [joglar] rep per violari 12 diners jaquesos diaris, és a dir, 360 sous anuals.
Transcription
Leyda.
Les rendes de la ciutat de Leyda cascun any valen tro a XIII millia solidos iaccenses.
Item, valen los esdeveniments de la dita batlia cascun any tro a CCC solidos iaccenses.
[…]
Item, hi pren en Bernat PercassetBernat Percasset cascun dia XII denarios jaccenses (cascun dia) per violari, que fan per tot I any, CCCLX solidos.
Les rendes de la ciutat de Leyda cascun any valen tro a XIII millia solidos iaccenses.
Item, valen los esdeveniments de la dita batlia cascun any tro a CCC solidos iaccenses.
[…]
Item, hi pren en Bernat PercassetBernat Percasset cascun dia XII denarios jaccenses (cascun dia) per violari, que fan per tot I any, CCCLX solidos.
Entities
Bibliography
Editions
Bofarull 1856b, p. 2571
Bofarull 1871, p. 831
Bofarull 1871, p. 831
Notes
1. Edita el text amb una signatura antiga i sense indicar-ne la foliació.
MiMus DB, doc. 167 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/167> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).