Document 1646

[Al marge] Scriptum.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Fas-vos saber que a·n Gilet lo GayGilet lo Gay, juglar de bací /d'òrguensjuglar de bací /d'òrguens\ de casa del senyor rey, és degut per provisió de son menjar, és asaber, del primer dia del mes d'abril prop passat de l'any de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCLVII tro per tot lo derrer dia del mes de janer aprés següent de l'any dejús scrit, que són IX meses, dels quals, abatuts III meses XXIX dies qu·és estat menys de la cort per sos affers, romanen V meses I dia, los quals contínuament és estat ab la cort, de què li ffas compte de III meses XXIIII dies de terra de iaccenses, qui a raó de XVIII denarios per cascun dia, de què, per menament del senyor rey, li ffas compte, ffan CLXXI solidos iaccenses; e dels romane[n]ts un mes VII dies li fas compte de terra de barchinonenses, qui a raó de II solidos per cascun dia ffan LXXIIII solidos barchinonenses; dels quals li abat per son menjar de cort de L dies tan solament de terra de iaccenses, qui a raó de VIII denarios per cascun dia ffan XXXIII solidos IIII denarios iaccenses, e de XX dies de terra de barchinonenses, qui a raó de XII denarios per cascun dia ffan XX solidos barchinonenses, los quals abatuts de les qüentitats damunt dites, romanen-li a donar centum triginta septem solidos et octo denarii iaccenses /et\ quinquaginta quatuor solidos barchinonenses.
Scrit en València derrer dia del mes de janer anno a Nativitate Domini MºCCCºLºVII[I]º.