Document 1634
Identification
Id.
1634
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 81, f. 217r
Year 1
1290
Month 1
11
Day 1
30
Place 1
Barcelona
Date
1290, november, 30. Barcelona
Language
llatí
Subjects
enfranquiment
Regestum
El rei Alfons II comunica al batlle i al justícia d'Alzira que Pere Joglar [joglar?]1 no està obligat a pagar el sequiatge (dret de la séquia) per unes terres que no rega.
Transcription
Baiulo et iusticie Algezire, quod non compellant Petro JuglarPetro Juglar ad solvendum in cequiatico pro terris quas ipse non rigat de cequia ipsius loci contra tenore privilegii domini regis Iacobi inde hominibus dicto loci concessi […] fuerint pro terris quas rigabit, prout in dicto privilegio continetur.
Data Barchinone IIe kalendas decembris [anno Domini MºCCºXCº].
Iacobus de Cabanis.
Data Barchinone IIe kalendas decembris [anno Domini MºCCºXCº].
Iacobus de Cabanis.
Entities
Bibliography
Regesta
Gallofré Guinovart 1968, doc. 1852
Notes
1. Per la forma en què apareix al document, considerem que el terme joglar ha passat a formar part del nom; per tant, el tractem com a sobrenom/cognom, però també assenyalem la possibilitat que Pere exercís l'ofici de joglar.
MiMus DB, doc. 1634 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1634> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).