Document 1630

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 82, f. 151v
Date
1290, may, 8. Barcelona
Language
llatí
Subjects
artista visitant, companyies, itinerància, pagament, pagament de despeses

Regestum

El rei Alfons II mana a Arnau Sabastida [tresorer reial] que accepti a compte 51 sous barcelonesos que Pere Vicenç, batlle de Girona, ha despès per pagar el viatge a uns trompadors de Lleida i Montsó que el rei va enviar a Figueres i per muntar dos taulats a Girona.

Transcription

Arnaldo de Bastida, mandamus vobis quatenus recipiatis in compotum fideli nostro Petro Vincencii, baiulo Gerunde, quinquaginta et unum so[lidos] barchinonenses quos de mandato nostro expendit in expensis itineris tubicinatorumtubicinatorum Ilerde et Montissoni quos fecimus venire apud Fig[ueriis], et in duobus taulats que parari mandavimus in Gerunda, quoniam nos volumus quod ipse retineat sibi quantitatem predictam de red[di]tibus baiul[ie] predicte.
Data Barchinone VIIIº idus may [anno Domini MºCCºXCº].
Bertrandus de Vallo.

Entities

911 anònim (trompadors de Lleida 1290)
At the service of: Alfons II el Franc
Place of residence: Lleida
943 anònim (trompadors de Montsó 1290)
At the service of: Alfons II el Franc
Place of residence: Montsó
6 trompador | tubicinatorum
MiMus reference by reign
III.15
Published
11-10-2024
Modified
11-10-2024
MiMus DB, doc. 1630 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1630> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).