Document 1623

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 901, f. 95v
Date
1357, june, 21. Saragossa
Language
llatí
Subjects
enfranquiment, família

Regestum

El rei Pere III enfranqueix Jaquet Tricot, ministrer del rei, veí de Vilafranca del Penedès, i la seva esposa Elisenda de certs tributs, com a agraïment pels seus serveis.

Transcription

[Al marge] Sine precio mandato domini regis.
Nos Petrus, et cetera, ob grata et acep accepta servicia per vos fidelem ministreum /ministreriumministrerium\ nostrum Iacobum TricotIacobum Tricot, vicinum Villefranche Penitensis, nobis prompta devocione impensa et que exhibere toti die non cessatis, tenore presentis carte nostre, per nos et nostros, enfranquimus et francos, quitios, immunes et exemptos facimus vos dictum IacobumIacobum toto tempore vite vestre, et vos el Elicsendem, uxorem eius, dum dicto viro vestro vivente vixeritis, et post, si ipsi vos subvenir /supervivere\ contigerit, quandiu vivatis caste et sine viro, cum omnibus bonis suis vestris ubique habitis et habendis, ab omni questia, peyta, servicio, subsidio, prestito, auxilio, cena, ademprivis, monetatico et ab omni eciam quacumque exaccione regali et personali, ita quod vos dictus IacobusIacobus in tota vita vestra, et vos dicta Elicsendis, eius uxoris, per tempus superius declaratum, non teneamini aliquid solvere seu contribuere pro predictis seu aliquo predictorum. Nos enim per presentem mandamus procuratoribus eorumque vices gerentibus, vicariis, baiulis, curiis, iusticiis, portariis et aliis collectoribus predictorum ceterisque officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod vobis et utrique vestrum, observando franchitatem, libertatem et immunitatem nostram predictam, a vobis seu bonis vestris predictis nichil exigant sive petant dum xixer vixeritis nec post et cetera ut est dictum, imo partem in predictis vos solvere contingentem in nostro compoto recipiant et admitant, ac per magistrum racionalem curie nostre in dicto compoto recipi volumus et iubemus. In cuius rei testimonium presentem fieri iussimus nostro sigillo pendenti munitam.
Data Cesarauguste XXIª die iunii anno a Nativitate Domini MºCCCºLºVIIº nostrique regni vicesimoprimo. Petrus cancellarius.
Mandato domini regis Bernardus de Bonastre. Vidit eam dominus rex qui eam misit sigillo sui anuli sigillatam.

Entities

499 Jaquet Tricot | Iacobum Tricot; Iacobum; Iacobus
At the service of: Pere III el Cerimoniós
Place of residence: Vilafranca del Penedès
11 ministrer | ministrerium
MiMus reference by reign
VI/1.766bis
Published
09-10-2024
Modified
09-10-2024
MiMus DB, doc. 1623 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1623> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).