Document 1617

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 78, f. 57v
Date
1289, march, 24. Saragossa
Language
llatí
Subjects
artista visitant, donació graciosa, pagament, pagament de cavalcadura

Regestum

El rei Alfons II mana a Pere Marquès que, dels diners recaptats per als missatgers que han d'anar a la Cúria romana, pagui, de gràcia, 200 sous jaquesos a Peirol, joglar, per una cavalcadura.

Transcription

Petro Marchesii, mandamus vobis quatenus, de collectis que pro nobis fiunt in Catalonia pro subsidio nunciorum ad Romanam Curiam destinatorum, quas vos recipere debetis pro nobis, solvatis incontinenti visis presentibus Peyr[o]llo, ioculatoriioculatori, presenti exhibit[o]ri, ducentos solidos iaccensium quos sibi de gracia pro una equitatura duximus concedendos. Et facta solucione et cetera.
Data Cesarauguste IXº kalendas aprilis [anno Domini MºCCºLXXXºVIIIº].

Entities

944 Peirol
—1joglar
1 joglar | ioculatori

Bibliography

Regesta
Trenchs 2011, doc. 951

Notes

1. Edita "Peironet".
MiMus reference by reign
III.13
Published
09-10-2024
Modified
11-10-2024
MiMus DB, doc. 1617 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1617> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).