Document 153
Identification
Id.
153
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 262, f. 268r
Year 1
1295
Month 1
5
Day 1
12
Place 1
Barcelona
Date
1295, may, 12. Barcelona
Language
llatí
Subjects
artista visitant, donació graciosa, pagament, pagament de cavalcadura
Regestum
El rei Jaume II mana a Bernat de Sarrià, tresorer reial, que pagui, de gràcia, 150 sous barcelonesos a Donato, joglar de Sicília, per un rossí.
Transcription
[Al marge] Pro DonatoDonato, ioculatoreioculatore Sicilie.
Bernardo de Sarriano. Mandamus vobis quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos detis et solvatis fideli nostro DonatoDonato, ioculatoriioculatori Sicilie, centum L solidos barchinonenses quos eidem pro uno roncino de gracia duximus concedendos. Et facta solucione, recuperetis ab eo presentem literam cum apocha de soluto.
Data Barchinone IIII idus may anno predicto [scil. MºCCºXCºVº].
Bertrandus Petri.
Bernardo de Sarriano. Mandamus vobis quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos detis et solvatis fideli nostro DonatoDonato, ioculatoriioculatori Sicilie, centum L solidos barchinonenses quos eidem pro uno roncino de gracia duximus concedendos. Et facta solucione, recuperetis ab eo presentem literam cum apocha de soluto.
Data Barchinone IIII idus may anno predicto [scil. MºCCºXCºVº].
Bertrandus Petri.
Entities
MiMus DB, doc. 153 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/153> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).