Document 1514

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 338, f. 40v
Date
1356, january
Language
català
Subjects
artista visitant, donació graciosa, pagament, pagament de despeses, pagament de vestit

Regestum

Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga 300 sous barcelonesos a Hug del Vallat, trobador: 180 sous per unes despeses fetes a Perpinyà i 120 sous, de gràcia, per vestits.

Transcription

[Al marge] II albarans de scrivà de ració.
Item, doné a n'Huch d'AlvelatHuch d'Alvelat, trobadortrobador, los quals lo senyor rey, ab albarà de scrivà de ració, per alcunes messions que feu en Perpenyà, XV florins d'or, los quals, fet cambi ab barchinonenses per lo racional en la fi del dit albarà, a raó de XII solidos cascun florí, que fan CLXXX solidos barchinonenses; item, doné a ell mateix, ab altre albarà de scrivà de ració, los quals lo dit senyor rey li manà dar graciosament per IIII canes de drap per a vestir, a raó de XXX solidos la cana, fan CXX solidos; e axí són CCC solidos barchinonenses.

Entities

913 Hug del Vallat | Huch d'Alvelat
3 trobador | trobador

Bibliography

Editions
Regesta
Baiges 2009, doc. 121
Trenchs 2011, doc. 10042
Citations
Rubió i Lluch 1908-1921, II, p. 221, n. 2
Descalzo 1988, p. 174 i 183
Descalzo 1989-1990, p. 298

Notes

1. Llegeix "Hugo Dalvelat".
2. Edita "Hug d'Albalat, escrivà de llibres del rei i trobador".
MiMus reference by reign
VI/1.698
Published
06-09-2024
Modified
17-10-2024
MiMus DB, doc. 1514 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1514> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).