Document 1484
Identification
Id.
1484
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1068, f. 43r
Year 1
1355
Month 1
12
Day 1
6
Place 1
Perpinyà
Date
1355, december, 6. Perpinyà
Language
català
Subjects
companyies, itinerància, petició d'artistes
Regestum
El rei Pere III mana a Guillemó [de Penafreita], trompeta del rei, i als trompadors i tabalers del rei [Sanxo Garcés i Nicola Maltès, trompadors, i Pere Bassa, tabaler?], que es presentin urgentment davant seu amb la trompeta, les trompes i els tabals.
Transcription
Lo rey d'Aragó.
Dehim-vos e us manam expressament, sots pena de perdre nostra mercè, que encontinent, vista la present, de nits et de dies vingats a nós cuytadament sens tardança ab la trompetatrompeta et ab les trompestrompes et ab los tabalstabals. E açò per res no mudets, e guardats-vos-hi.
Data en Perpinyà a VI de deembre en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCL cinch. Matheus prothonotarius.
Dominus rex mandavit michi Matheo Adriani.
Probata.
Als feels nostres GuillelmóGuillelmó, trompetatrompeta, et als trompadorstrompadors et taballerstaballers nostres.
Dehim-vos e us manam expressament, sots pena de perdre nostra mercè, que encontinent, vista la present, de nits et de dies vingats a nós cuytadament sens tardança ab la trompetatrompeta et ab les trompestrompes et ab los tabalstabals. E açò per res no mudets, e guardats-vos-hi.
Data en Perpinyà a VI de deembre en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor MCCCL cinch. Matheus prothonotarius.
Dominus rex mandavit michi Matheo Adriani.
Probata.
Als feels nostres GuillelmóGuillelmó, trompetatrompeta, et als trompadorstrompadors et taballerstaballers nostres.
Entities
902 Guillem de Penafreita / Guillemó de Penafreita | Guillelmó
901 Nicola Maltès
At the service of: Pere III el Cerimoniós
903 Pere Bassa
900 Sanxo Garcés
At the service of: Pere III el Cerimoniós
—4trompeta
At the service of: Pere III el Cerimoniós901 Nicola Maltès
At the service of: Pere III el Cerimoniós
903 Pere Bassa
—24tabaler
At the service of: Pere III el Cerimoniós900 Sanxo Garcés
At the service of: Pere III el Cerimoniós
MiMus DB, doc. 1484 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1484> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).