Document 1441

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 6, f. 67v (primera numeració)
Date
1248, april, 14. Setge de Llutxent
Language
llatí
Subjects
donació (immobles), pagament, patrimoni

Regestum

En el repartiment de terres al regne de València s'assignen a Lázaro de Cuenca, entre altres béns, unes cases a Xàtiva, que limiten amb les cases de Pere, joglar,1 entre altres. Assentament cancel·lat per indicar que la donació s'ha fet efectiva.

Transcription

Lazarus de Conca: domos quas tenet in Xativa que affrontant, ex una parte, in via publica et, ex alia, in domibus Iohaneti, fuster, et, ex alia, in domibus quas tenet PetrusPetrus, juglarjuglar; et II iovatas et mediam terre que affrontant, ex una parte, in honore Guilelmi dez Arboz et, ex alia, in honore Petri Andree, scriptoris nostri, et, ex alia, in via publica; et mediam iovatam vinearum que affrontat, ex una parte, in vinea Iohannis Cerdani et, ex alia, in vinea Michaelis de Turmo et, ex alia, Guilelmi dez Arboz, unaquaque iovata pro X solidis.
In obsidione Luxen XVIII kalendas madii.

Entities

467 Pere (joglar 1248) | Petrus
—1joglar
1 joglar | juglar

Bibliography

Editions
Bofarull 1856a, p. 444
 Ferrando 1979 [1978], doc. 2675
 Cabanes - Ferrer 1979-1980, II, doc. 645

Notes

1. Per la forma en què apareix al document, considerem que el terme joglar fa referència a l'ofici, però no es pot descartar que funcioni com a cognom/sobrenom de Pere.
MiMus reference by reign
I.5bis
Published
27-08-2024
Modified
27-08-2024
MiMus DB, doc. 1441 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1441> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).