Document 1384

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 870, f. 69r
Date
1354, october, 1. Setge de l'Alguer
Language
català
Subjects
campanya militar, companyies, pagament, pagament de salari

Regestum

Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica a Pere de Màrgens [sotstresorer reial] que, per manament del rei Pere III, ha de pagar a la bestreta 112 sous 6 diners barcelonesos a Garcia Tauler, trompeta, Sanxo Destorrent i Guillem de Penafreita, trompadors, Pere Bassa, tabaler, i Jaume Serradell, cridador, joglars de casa del rei, per provisió.

Transcription

[Al marge] Scriptum.
Guarçia TaulerGuarçia Tauler, trompetatrompeta, et d'altres.
A·n Pere de Màrgens, et cetera. Ffas-vos saber que Mana lo dit senyor que donets a les persones dejús scrites, jutglarsjutglars de casa sua, per provisió lur, ço és, per XV dias sdevinadors qui comensaran lo primer dia del present mes de octobre e seran fanits per tot lo XV die del dit mes, és assaber: a·n Guarcia TaulerGuarcia Tauler, trompetatrompeta, a·n Sancho de TorrentSancho de Torrent, a·n Guillem de PenafreytaGuillem de Penafreyta, trompedorstrompedors, a·n Pere BassaPere Bassa, tabalertabaler, et a·n Jacme SserradellJacme Sserradell, qui fa les cridesqui fa les crides per lo dit senyor, que són V persones, qui a raó de XVIII denarios per cascun d'éls lo dia fan centum duodecim solidos et sex denarios barchinonenses.
Scrit en lo setge de l'Alguer primer dia del mes de octobre anno predicto [scil. a Nativitate Domini MºCCCºLºIIIIº].

Entities

847 Garcia Tauler | Guarçia Tauler
At the service of: Pere III el Cerimoniós
902 Guillem de Penafreita / Guillemó de Penafreita | Guillem de Penafreyta
At the service of: Pere III el Cerimoniós
959 Jaume Serradell | Jacme Sserradell
At the service of: Pere III el Cerimoniós
903 Pere Bassa | Pere Bassa
1joglar
24tabaler
At the service of: Pere III el Cerimoniós
904 Sanxo Destorrent | Sancho de Torrent
At the service of: Pere III el Cerimoniós
1 joglar | jutglars
4 trompeta | trompeta
6 trompador | trompedors
24 tabaler | tabaler
37 cridador | qui fa les crides

Bibliography

Citations
Descalzo 1988, p. 192-193, 198, 2011
Descalzo 1990, p. 86-87, 90-912

Notes

1. Amb error en la datació a la p. 193 (1353 en lloc de 1354). No recull Jaume Serradell.
2. Amb error en la datació a la p. 86 (1353 en lloc de 1354) . No recull Jaume Serradell.
MiMus reference by reign
VI/1.656c
Published
29-07-2024
Modified
26-11-2024
MiMus DB, doc. 1384 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1384> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).