Document 1187
Identification
Id.
1187
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1135, f. 31v
Year 1
1352
Month 1
3
Day 1
22
Place 1
Montblanc
Date
1352, march, 22. Montblanc
Language
aragonès
Subjects
ambaixada / missatgeria, companyies, moviment d'artistes
Regestum
El rei Pere III informa Juan Alfonso de Alburquerque que Pino Saporito i Mazzeo da Maletto, joglars seus i de la reina Elionor [de Sicília], portadors de la carta, van cap a la cort del rei de Castella [Pere I].
Transcription
Don Pedro, et cetera, al noble et honrado don Johan Alfonso d'Alborquech, saludes. Femos-vos assaber que Pino SaporitoPino Saporito et Matheu de MoletoMatheu de Moleto, juglaresjuglares nuestros [et] de la alta dona Leonor, reyna d'Aragón, muler nuestra muy cara, se van a la presencia del alto rey de Castiella, et havemos a aquellos mandada dar la present carta, por tal que entendades que son jutglaresjutglares nuestros.
Dada en la vila de Montblanch a XXII días de março en lo anyo de la Natividat MCCCLII diús nuestro siello secreto.
Idem [scil. Dominus rex].
Dada en la vila de Montblanch a XXII días de março en lo anyo de la Natividat MCCCLII diús nuestro siello secreto.
Idem [scil. Dominus rex].
Entities
482 Mazzeo da Maletto | Matheu de Moleto
481 Pino Saporito | Pino Saporito
—1joglar
At the service of: Elionor de Sicília;Pere III el Cerimoniós481 Pino Saporito | Pino Saporito
—1joglar
At the service of: Elionor de Sicília;Pere III el CerimoniósBibliography
Editions
López de Meneses 1952, doc. 271
Notes
1. Llegeix "Pino Saborit" i "Mateo de Molet".
MiMus DB, doc. 1187 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1187> [consulted: 10/31/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).