Document 1183

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 893, f. 77v
Date
1352, february, 12. Barcelona
Language
llatí
Subjects
companyies, guiatge / salconduit, moviment d'artistes

Regestum

El rei Pere III concedeix un salconduit a favor de Guillem Veguer i Jaquet Tricot, mims o ministrers, domèstics i familiars del rei.

Transcription

Nos Petrus, et cetera, huius serie notum facimus universis presentes literas inspecturis quod ffideles Guilelmus VigueriiGuilelmus Viguerii et Iacobus Trich[o]tIacobus Trich[o]t, presentis exhibitores, sunt mimmimimmi seu ministreriiministrerii domestici et familiares nostri, quocirca universos et singulos amicos et devotos nostros rogamus instanter, nostris officialibus et subditis constitutis ubilibet iniungentes, quatenus dictos GuilelmumGuilelmum et IacobumIacobum et utrumque ipsorum, cum famulis, equitaturis, rebus et bonis eorum et utriusque ipsorum nostri honoris intuitu tanquam domesticos et familiares benigne recipiant et pertractent ipsosque prosequantur graciis et favoribus opportunis, providendo eisdem, si opus fuerit, de securo transitu et conductu. In cuius rei testimonium presentes fieri iussimus nostre magestatis sigillo impendenti munitas.
Data Barchinone die XIIª ffebruarii anno a Nativitate Domini MºCCCº quinquagesimo secundo. Visa Romeus.
Dominus rex mandavit Matheo Adriani.

Entities

498 Guillem Veguer / Guillot Veguer | Guilelmus Viguerii; Guilelmum
—2mim
—11ministrer
At the service of: Pere III el Cerimoniós
499 Jaquet Tricot | Iacobus Trichot; Iacobum
—2mim
—11ministrer
At the service of: Pere III el Cerimoniós
2 mim | mimmi
11 ministrer | ministrerii

Bibliography

Editions
Vincke 1959, doc. 31
Citations
Descalzo 1988, p. 215-216 i 219-2202
 Schadek 1988, p. 1083

Notes

1. Edita "Wilhelm Viguer" i "Jakob Tricht".
2. Amb error en la signatura (Reial Patrimoni, Mestre Racional, en lloc de Cancelleria).
3. Edita "Wilhelm Viguerii" i "Jakob Tricht".
MiMus reference by reign
VI/1.491
Published
28-03-2024
Modified
27-06-2024
MiMus DB, doc. 1183 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1183> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).