Document 1150
Identification
Id.
1150
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 332, f. 72r
Year 1
1351
Month 1
10
Date
1351, october
Language
català
Subjects
compravenda, pagament, pagament de cavalcadura
Regestum
Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga 16 escuts d'or a Guillot Veguer, ministrer del rei, per un rossí que li ha comprat i que el rei ha donat a Jaquet [Tricot], joglar del rei. Guillot Veguer presenta una lletra del rei feta a Perpinyà el 10 d'octubre de 1351.
Transcription
[Al marge] Letra debitòria et àpocha.
Item, doné a·n Guillot VegerGuillot Veger, menestrermenestrer del senyor rey, los quals lo dit senyor, ab letra sua dada en Perpenyà Xª die octobris present de l'any present, li manà dar per preu de I roçí de pèl baig lo qual lo dit senyor d'ell comprà et aquell donà a·n JaquetJaquet, juglarjuglar seu, segons que en la dita letra se conté, la qual cobré ab àpocha, XVI scuts d'or.
Item, doné a·n Guillot VegerGuillot Veger, menestrermenestrer del senyor rey, los quals lo dit senyor, ab letra sua dada en Perpenyà Xª die octobris present de l'any present, li manà dar per preu de I roçí de pèl baig lo qual lo dit senyor d'ell comprà et aquell donà a·n JaquetJaquet, juglarjuglar seu, segons que en la dita letra se conté, la qual cobré ab àpocha, XVI scuts d'or.
Entities
498 Guillem Veguer / Guillot Veguer | Guillot Veger
499 Jaquet Tricot | Jaquet
—11ministrer
At the service of: Pere III el Cerimoniós499 Jaquet Tricot | Jaquet
—1joglar
At the service of: Pere III el CerimoniósBibliography
Editions
Descalzo 1988, doc. 141
Notes
1. Data el document el 10 d'octubre de 1351.
MiMus DB, doc. 1150 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1150> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).