Document 1138
Identification
Id.
1138
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1138, f. 54r
Year 1
1351
Month 1
9
Day 1
29
Place 1
Girona
Date
1351, september, 29. Girona
Language
català
Subjects
companyies, indumentària, justícia
Regestum
El rei Pere III mana a Ramon de Finestres que retorni a Baldo de Baldo [Baldo della Cicala], joglar de la reina d'Aragó [Elionor de Sicília], el fadrí sard de l'Alguer que el governador de Sardenya li havia donat i que ha marxat amb Ramon de Finestres. El fadrí, a més, s'ha endut vestits de Baldo.
Transcription
[Al marge] Sine precio mandato domini regis.
En Pere, per la gràcia de Déu rey d'Aragó, et cetera, a l'amat nostre en Ramon de Finestres, donçel, salut et dilecció. Com hajam entès que un fadrí sart de l'Alger, lo qual lo governador de Serdenya havia donat a Baldo de BaldoBaldo de Baldo, juglarjuglar de casa de la molt alta reyna d'Aragó, muller nostra molt cara, portador de la present, per servir-la, se n'és anat ab vós et ha-se'n aportades alcunes vestedures del dit BaldoBaldo, per ço vos deïm e us manam expressament que encontinent, vista la present letra, vós dejats tornar al dit BaldoBaldo lo dit fadrí, per manera que ell lo se'n puxa menar açí, et açò no mudets.
Data en Gerona sots nostre segell secret a XXIX /dies\ de setembre en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor mill CCCºLIº. Vidit Iaspertus.
En Pere, per la gràcia de Déu rey d'Aragó, et cetera, a l'amat nostre en Ramon de Finestres, donçel, salut et dilecció. Com hajam entès que un fadrí sart de l'Alger, lo qual lo governador de Serdenya havia donat a Baldo de BaldoBaldo de Baldo, juglarjuglar de casa de la molt alta reyna d'Aragó, muller nostra molt cara, portador de la present, per servir-la, se n'és anat ab vós et ha-se'n aportades alcunes vestedures del dit BaldoBaldo, per ço vos deïm e us manam expressament que encontinent, vista la present letra, vós dejats tornar al dit BaldoBaldo lo dit fadrí, per manera que ell lo se'n puxa menar açí, et açò no mudets.
Data en Gerona sots nostre segell secret a XXIX /dies\ de setembre en l'any de la Nativitat de Nostre Senyor mill CCCºLIº. Vidit Iaspertus.
Entities
228 Baldo della Cicala / Baldo de Baldo | Baldo de Baldo; Baldo
—1joglar
At the service of: Elionor de SicíliaMiMus DB, doc. 1138 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1138> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).