Document 1077

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 872, f. 19rv (segona numeració)
Date
1341, june, 9. Montblanc
Language
llatí
Subjects
enfranquiment, família

Regestum

El rei Pere III enfranqueix Juan de Santiago, narrador de gestes de casa del rei, i la seva esposa Matea de certs tributs, com a agraïment pels seus serveis.

Transcription

[Al marge] Provisa per Franciscum de Guardiola. [Sine pre]cio mandato [domin]i regis.
Nos Petrus, et cetera, volentes vos Iohannem de SantiagoIohannem de Santiago, de domo nostra, referendarium gestorum antiquorumreferendarium gestorum antiquorum, prosequi nostris favoribus graciosis, intuitu serviciorum nobis per vos impensorum, tenore presentis carte nostre enfranchimus, ac franchos, liberos et immunes facimus vos, dictum IohannemIohannem, nec non Matheuam, uxorem vestram, dumtamen tempore vite vestre, et uniuscuiusque vestrum, cum omnibus bonis et rebus vestris mobilibus et immobilibus ubique habitis et habendis, ab omni scilicet questia, subsidio, servicio, dono, prestito, mutuo, cena et qualibet alia exaccione, imposicione et servitute regali seu contribucione qualibet vicinali, et ab omni eciam hoste, exercitu et cavalcata, et qualibet eorundem redempcione, ita quod in tota vita vestra et cuiuslibet vestrum pro aliquibus bonis et rebus vestris non teneamini aliquid in predictis vel aliquo predictorum exsolvere seu contribuere, nec ire aut mittere in exercitum, hostem vel cavalcatam, nec aliquid pro eorum redempcionibus solvere seu contribuere, immo sitis ex eis omnibus et singulis franchi penitus et immunes in quocumque loco regio nostro in quo volueritis habitare. Nos enim partem vos in predictis /vel aliquo predictorum solvere contingentem, in nostro volumus compoto recepi et admitti\. Et per presentem mandamus universis et singulis portariis, collectoribus [espai en blanc amb una línia] ceterisque officialibus nostris, presentibus et futuris, quod vos ad solvendum vel contribuendum aliquid in predictis vel aliquo predictorum, aut eundum seu mittendum in hostem, exercitum seu cavalcatam non compellant seu distringant, quinimo partem vos solvere contingentem in eisdem in nostro compoto, ut predicitur, recipiant et admittant. Mandamus eciam procuratori nostro generali eiusque vices gerentibus, observari dum vos predicte coniugis vestre duxeritis in humanis et nec contra veniant aut aliquem contra venire permittant, nec non iusticiis, baiulis, merinis, çalmedinis, iuratis ceterisque officialibus et subditis nostris /predictis\, presentibus et futuris, quod presentem franchitatem, libertatem et immunitatem nostras firma habeant et observent, et faciant per quoscumque alios inviolabiliter [observari, et non contra veniant nec aliquem contra venire permittant aliqua racione. In cuius rei testimonium presentem cartam nostram vobis fieri iussimus nostro sigillo pendenti munitam].1
Data in Montealbo quinto idus iunii anno Domini millesimo CCCº quadragesimo primo. Arnaldus vicecancellarius.
Ffrancischus de Prohome mandato facto per dominum regem.

Entities

290 Juan de Santiago | Iohannem de Santiago; Iohannem
At the service of: Pere III el Cerimoniós
53 narrador de gestes | referendarium gestorum antiquorum
17 gestes | gestorum antiquorum

Notes

1. El text entre claudàtors manca; s'ha completat amb el text copiat en la renovació feta el 2 de desembre de 1342 (vg. doc. 1078).
MiMus reference by reign
VI/1.70bis
Published
26-02-2024
Modified
14-03-2024
MiMus DB, doc. 1077 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1077> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).