Document 1000
Identification
Id.
1000
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 329, f. 64v
Year 1
1350
Month 1
3
Date
1350, march
Language
català
Subjects
companyies, itinerància, pagament, pagament de cavalcadura
Regestum
Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga 266 sous 8 diners jaquesos a Guillot Veguer i Joan de París [joglars], per dos rossins que van perdre mentre acompanyaven el rei de València a Terol. Guillot Veguer i Joan de París presenten una lletra del rei feta a Calataiud el 10 de març de 1349.
Transcription
[Al marge] [...].
Item, doné a·n Guillot VegerGuillot Veger e a·n Johan ParísJohan París, los quals lo senyor rey, ab letra sua data Calataiubi VIº idus marcii de l'any MCCCXLIX, lus manà donar per esmena de II rocins que perderen e·l camí en lo viatge que·l dit senyor feu de la ciutat de València a la ciutat de Terol, segons qu·en la dita letra se conté, la qual cobré ab àpocha, CCCC solidos barchinonenses, los quals, fet cambi per lo racional en la dita letra a raó de XVIIIens, fan CCLXVI solidos VIII denarios iaccenses.
Item, doné a·n Guillot VegerGuillot Veger e a·n Johan ParísJohan París, los quals lo senyor rey, ab letra sua data Calataiubi VIº idus marcii de l'any MCCCXLIX, lus manà donar per esmena de II rocins que perderen e·l camí en lo viatge que·l dit senyor feu de la ciutat de València a la ciutat de Terol, segons qu·en la dita letra se conté, la qual cobré ab àpocha, CCCC solidos barchinonenses, los quals, fet cambi per lo racional en la dita letra a raó de XVIIIens, fan CCLXVI solidos VIII denarios iaccenses.
Entities
498 Guillem Veguer / Guillot Veguer | Guillot Veger
490 Joan de París | Johan París
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós490 Joan de París | Johan París
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós 1 joglar
MiMus DB, doc. 1000 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1000> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).