Document 2135

[Al marge] Scriptum.
Arnau CascavellArnau Cascavell.
A l'honrat mossèn Ramon de Vilanova, et cetera. Fas-vos saber que a n'Arnau CascavellArnau Cascavell, tabalertabaler de casa del senyor rey, és degut per provisió sua, e jatsia que en carta de ració sia scrit "a quitació de Iª bèstia", per ço com no la ha tinguda no li fas compte sinó tan solament de la dita provisió, és asaber, del primer dia del mes de juliol prop passat tro per tot lo derrer dia del mes d'octubre aprés següent de l'an dejús scrit, que són IIII meses, los quals contínuament és estat ab la cort, de què li fas compte de XVIII dies de terra de iaccenses, a raó de XVIII denarios per cascun dia; e jatsia que segons (e jatsia que segons) estil et ordinació de la cort del senyor rey, estant lo dit senyor en terra de iaccenses no li degués ésser fet compte sinó a raó de XII denarios per cascun dia, lo dit senyor graciosament li manà fer lo dit compte dels dits XVIII tan solament, que fan viginti septem solidos iaccenses; et dels remanents III meses XII dies, a compliment de tot lo dit temps, li fas compte de terra de barchinonenses qui, a la dita rahó de XVIII denarios per cacun dia, per ordinació del senyor rey li fas compte, fan centum quinquaginta tres solidos barchinonenses.
Scrit en Barchelona derrer dia del mes d'octubre anno a Nativitate Domini millesimo CCCºLXºVIº.