Document 2068

Lo rey.
Vostra letra havem reebuda; la qual entesa, vos responem e us manam que, decontinent, nos trametats lo cofre de la capella nostra, e Iª candalera e I trosel que y ha, en lo qual són les robes contengudes en una cèdula de paper dins la present enclusa, la qual nos ha liurada fray Guillem Vayà, qui sabia ço que y era; e fets destrossar lo dit trossell e regonèxer si y són les dites robes, e aquellas espolsar, e, aprés, portar, en guisa que, si les companyes que venen de França eren ja en lo camí d'açí a Vilafrancha, que no puxen pendre dampnatge.
Data en Barchelona sots nostre segell secret a XXVIIII dies de noembre de l'any MCCCLV. Rex Petrus.
Ffuit missa Arnaldo Cortelles de camera domini regis.

Tenor vero dicte cedule de que in dicta litera fit mencio, talis est:
Remembrança sia, que fa frare Guillem Veyà, capellà del senyor rey, de les robes que són en lo trossell de la capella portàtil del dit senyor, que romangué enguany en la ciutat de Tortosa: primerament, ha en lo dit trossell I drap d'or veyll, ab les orles de cendat real, qui serveix a les espatles de l'oratori del dit senyor; item, hi ha Iª cortina de tafetà, ab les barres blanches e listades d'or, e ab barres de color de foch; item, hi ha II coxins cuberts de vellut barregat; item, hi ha Iª cadira de ferre; item, hi ha I drap de cadira d'or veyll, ab les orles de cendat vert ab senyals reals; item, hi ha II draps de lana francesos, la I blau ab rams e l'altre vermell ab papagays e ab listes grogues a manera de ligades; item, hi ha I libre de cant qui és apellat ofier [sic]; item, hi ha Iª cuberta reall; item, hi ha I drap de lana francès on és lo crucifix e la ymaga de madona santa Maria e de sent Johan.