Document 1907

[Al marge] Scriptum.
Nichola de MessinaNichola de Messina.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Ffas-vos saber que a·n Nichola de MessinaNichola de Messina, jutglar de violajutglar de viola de casa del senyor rey, és degut per quitaçió sua de una bèstia, a la qual ordinàriament és scrit en ració, és assaber, del primer dia del mes de ffabrer prop passat tro per tot lo derrer dia del mes d'abril aprés sigüent de l'any dejús scrit, que són III meses, los quals contínuament és estat ab la cort en terra de barchinonenses, de què li faç compte de I mes que ha tenguda la dita bèstia [espai en blanc] per ordinació del dit senyor rey feta en Barchelona primer dia del dit mes de noembre de l'any prop passat MCCCLXI, /a raó de II solidos per cascun dia,\ que fan LX solidos barchinonenses; et dels romanents II meses [espai en blanc] que no ha tenguda la dita bèstia /li faç compte per rahó de la dita ordinació de sa provissió ten solament\, a raó de XVIII denarios per cascun dia, ffan XC solidos barchinonenses; et axí són en summa centum et quinquaginta solidos barchinonenses.
Scrit en Euna derrer dia del mes d'abril anno a Nativitate Domini MºCCCºLXº secundo.