Document 1732
Identification
Id.
1732
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 340, f. 154r
Year 1
1358
Month 1
12
Date
1358, december
Language
català
Subjects
companyies, instruments, objecte artístic / insígnia, pagament
Regestum
Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga 1.200 sous barcelonesos a Pere Barnés, argenter del rei, pels treballs d'or i argent fets a les xabebes i cornamuses de Joan de París i Jaquet Tricot, joglars del rei.
Transcription
[Al marge] Letra de manament del senyor rey ab la qual los dits MCC solidos eren deguts al dit Pere Bernés per la dita rahó, et àpocha.
Item, doné a·n Pere Bernés, argenter del senyor rey, los quals li eren deguts per la cort del senyor rey, ab letra del dit senyor data en Perpenyà XX dies del mes d'octobre de l'any present,1 per rahó de diverses obres d'aur e d'argent que ell feu en les xebebesxebebes e cornamusescornamuses d'en Johan de ParísJohan de París e d'en Jaquet TricotJaquet Tricot, juglarsjuglars del dit senyor, segons qu·en la dita letra se conté, la qual cobré, ab àpocha, MCC solidos barchinonenses.
Item, doné a·n Pere Bernés, argenter del senyor rey, los quals li eren deguts per la cort del senyor rey, ab letra del dit senyor data en Perpenyà XX dies del mes d'octobre de l'any present,1 per rahó de diverses obres d'aur e d'argent que ell feu en les xebebesxebebes e cornamusescornamuses d'en Johan de ParísJohan de París e d'en Jaquet TricotJaquet Tricot, juglarsjuglars del dit senyor, segons qu·en la dita letra se conté, la qual cobré, ab àpocha, MCC solidos barchinonenses.
Entities
499 Jaquet Tricot | Jaquet Tricot
490 Joan de París | Johan de París
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós490 Joan de París | Johan de París
—1joglar
At the service of: Pere III el CerimoniósBibliography
Editions
Descalzo 1988, doc. 272
Baiges 2009, doc. 140
Baiges 2009, doc. 140
Notes
MiMus DB, doc. 1732 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1732> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).