Document 1711

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 40, f. 86v
Date
1278, april, 6. València
Language
llatí
Subjects
enfranquiment

Regestum

El rei Pere II confirma la carta de llibertat que el rei Jaume havia concedit a Miquel d'Aguilar, joglar.1

Transcription

Noverint universi quod nos Petrus, Dei gracia rex Aragonum, viso quondam instrumento libertatis domini Iacobi, inclite recordacionis regis Aragonum patris nostri, continente quod tu Michael de AquilarioMichael de Aquilario, ioculatorioculator, in tota vita tua, cum omnibus bonis tuis presentibus et futuris ubicumque sint vel fuerint, sis franchus, liber et inmunis ab omni peyta sive questia, cena, et exercitu et cavalcata ac redempcionibus eorundem, et prestito ac monetatico, et qualibet exaccione seu demanda regali, per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus tibi dicto MichaelliMichaelli concessionem et libertatem predictam tibi factam a predicto domino rege patre nostro, prout in instrumento predicto eiusdem libertatis melius et plenius continetur, et sicud melius dici potest et intelligi ad tuum bonum et sincerum intellectum. Mandantes baiulis, iusticiis, alcaydis et iuratis Valencie et Muriveteris, portariis ac collectoribus questiarum et aliorum predictorum, ac universis aliis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris quod donacionem et concessionem tibi factam a dicto domino rege patre nostro et per nos confirmatam, firmam habeant et observent, prout in instrumento dicti domini regis plenius continetur.
Data Valencie VIIIº idus aprilis anno Domini MºCCºLXXº octavo.

Entities

886 Miquel d'Aguilar | Michael de Aquilario; Michaelli
1joglar
1 joglar | ioculator

Bibliography

Regesta

Notes

1. La concessió és feta a València el 21 d'octubre de 1273 (vg. doc. 1494).
2. Llegeix "Michael de Aquilaria".
3. Amb error en la signatura arxivística (f. 84v en lloc de f. 86v).
4. Edita "Miquel d'Aguilera".
MiMus reference by reign
II.28
Published
29-10-2024
Modified
30-12-2024
MiMus DB, doc. 1711 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1711> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).