Document 1592

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 60, f. 100r
Date
1283, april, 22. Saragossa
Language
llatí
Subjects
família, justícia, patrimoni

Regestum

L'infant Alfons mana al sobrejunter de Saragossa que retorni a Pere, joglar, i a la seva esposa el lloc de Los Certones (Almonacid de la Cuba) i unes bèsties que Pero Sesé els havia empenyorat per uns deutes i que el seu procurador els havia pres.

Transcription

[S]uperiunctario Cesarauguste vel eius locum tenenti. Cum nobilis Petrus Sese, racione cuiusdam debiti quod debebat PetroPetro, ioculatoriioculatori, et uxori sue, [o]bligasset e[i]sdem, cum publico instrumento, loca vocata Los Certonos et quoddam bestiarium, et ipsos in possessionem dictorum locorum de Certonos et bestiarii supradicta induxisset; et postquam dictus nobilis recessit a terra ista, procurator ipsius sine cause cognicione eiecerit dictos PetrumPetrum et uxorem suam de possessione predicta, mandamus vobis quatenus, si ita est, reducatis et deffendatis dictos PetrumPetrum, ioculatoremioculatorem, et uxorem suam in possessione dictorum locorum vocatorum Certonos et bestiarii supradicti in que erant, ipsis existentibus parati et cetera.
Data Cesarauguste Xº kalendas madii [anno Domini MºCCºLXXXºIIIº].

Entities

922 Pere (joglar 1283) | Petro; Petrum
—1joglar
Place of residence: Los Certones (Almonacid de la Cuba)
1 joglar | ioculatori; ioculatorem

Bibliography

Regesta
Riquer 1951, p. 2921
Citations
Miret i Sans 1909, p. 1482

Notes

1. Basant-se en les observacions de Miret i Sans 1909, proposa identificar aquest Pere, joglar, amb Pere Salvatge.
2. Sense indicació de registre i foli. Identifica Pere, joglar, amb Pere Salvatge.
MiMus reference by reign
III.2
Published
08-10-2024
Modified
08-10-2024
MiMus DB, doc. 1592 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1592> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).