Document 1456

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 12, f. 113r
Date
1263, september, 4. Cervera
Language
llatí
Subjects
enfranquiment, família

Regestum

El rei Jaume I enfranqueix de certs tributs Jordà, joglar, i la seva esposa Maria.

Transcription

Per nos et nostros enfranquimus et franchum et liberum facimus te IordanemIordanem, ioculatoremioculatorem, et uxorem tuam Mariam in tota vita vestra ab omni questia, exercitu et cavalcata et eorum redempcionibus, et ab omni qualibet exaccione regali, ita quod a predictis omnibus et singulis sitis franchi, liberi et inmunes, cum omnibus bonis vestris habitis et habendis ubique, dum vobis fuerit vita comes. Mandantes baiulis, curiis et universis aliis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris quod hanc franquitatem a nobis tibi concessam firmam habeant et observent et faciant ab omnibus inviolabiliter observari.
Data Cervarie II nonas septembris anno Domini MºCCºLXº tercio.

Entities

883 Jordà | Iordanem
1joglar
1 joglar | ioculatorem

Bibliography

Editions
Bofarull - Bofarull 1896, doc. 30
Anglès 1935, p. 320, n. 2
Citations

Notes

1. Sense indicació de registre i foli.
MiMus reference by reign
I.11
Published
29-08-2024
Modified
29-08-2024
MiMus DB, doc. 1456 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1456> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).