Document 1980
Identification
Id.
1980
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 460, f. 71v
Year 1
1351
Month 1
10
Date
1351, october
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament de la reina Elionor de Sicília, Berenguer de Relat, tresorer seu, paga, de gràcia, 15 florins d'or a Heres du Balla, Joan de Reina i Joan de Lombon, joglars del comte de Foix [Gastó III Febus], a raó de 5 florins per cap.
Transcription
[Al marge] II albarans de scrivà de ració.
Item, doné a·n Esse de BassalaEsse de Bassala, et a·n Johan de ReynaJohan de Reyna et a·n Johan de LombonJohan de Lombon, juglarsjuglars del comte de Foix, ab albarà de scrivà de ració, los quals la senyora regina graciosament lus manà donar, ço és, a cascun d'ells V florins d'or, XV florins d'or.
Item, doné a·n Esse de BassalaEsse de Bassala, et a·n Johan de ReynaJohan de Reyna et a·n Johan de LombonJohan de Lombon, juglarsjuglars del comte de Foix, ab albarà de scrivà de ració, los quals la senyora regina graciosament lus manà donar, ço és, a cascun d'ells V florins d'or, XV florins d'or.
Entities
863 Heres du Balla | Esse de Bassala
893 Joan de Lombon | Johan de Lombon
892 Joan de Reina | Johan de Reyna
—1joglar
At the service of: Gastó III Febus de Foix893 Joan de Lombon | Johan de Lombon
—1joglar
At the service of: Gastó III Febus de Foix892 Joan de Reina | Johan de Reyna
—1joglar
At the service of: Gastó III Febus de FoixNotes
MiMus DB, doc. 1980 <https://mimus.ub.edu/index.php/en/mimus-db/document/view/1980> [consulted: 4/25/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).