Document 934
Identification
Id.
934
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1131, f. 21v1
Year 1
1348
Month 1
6
Day 1
26
Place 1
Terol
Date
1348, june, 26. Terol
Language
català
Subjects
itinerància, petició d'artistes
Regestum
El rei Pere III recorda a Francesc de Montalbà, joglar de casa del rei, que li ha manat que es presenti a la cort i no ho ha fet, i li mana de nou que hi vagi.2
Transcription
[Lo rey d'Aragó.]
[Per altra letra escrivim que] deguéssets a nós venir sens tardança, e [no sos vengut], de la qual cosa assats nos maravellam, per què us dehim expressa[ment que enconti]nent, vista la present, vengués a nós. E açò no mudets. [...]
Data en Terol sots nostre segell secret a XXVI dies [del mes de juny] en l'any de Nostre Senyor MºCCCXLVIII.
Idem.
[Al] joglarjoglar de casa nostra Ffrancesch de MontalbàFfrancesch de Montalbà.
[Per altra letra escrivim que] deguéssets a nós venir sens tardança, e [no sos vengut], de la qual cosa assats nos maravellam, per què us dehim expressa[ment que enconti]nent, vista la present, vengués a nós. E açò no mudets. [...]
Data en Terol sots nostre segell secret a XXVI dies [del mes de juny] en l'any de Nostre Senyor MºCCCXLVIII.
Idem.
[Al] joglarjoglar de casa nostra Ffrancesch de MontalbàFfrancesch de Montalbà.
Entities
Bibliography
Editions
López de Meneses 1952, doc. 183
Regesta
Baiges 2009, doc. 63
Citations
Descalzo 1988, p. 212-213
Notes
1. Registre en mal estat de conservació; s'indiquen entre claudàtors les lectures de López de Meneses.
2. No s'ha pogut localitzar la carta que conté el primer avís. López de Meneses indica que va ser redactada el 17 de juny a Sogorb i dona com a referència arxivística el mateix registre i foli on hi ha aquest recordatori. A causa del mal estat de conservació del registre, no s'ha pogut confirmar aquesta notícia.
3. Llegeix "Francisco de Montalbán".
MiMus DB, doc. 934 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/934> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).