Document 723

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 322, f. 110v
Date
1344, may
Language
català
Subjects
pagament, pagament de salari

Regestum

Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga diverses persones de casa del rei [per quitació o per provisió]. Entre aquests pagaments n'hi ha un de 95 sous jaquesos a Guillemí Veguer [joglar] i un de 95 sous 3 diners jaquesos a Ramon Muntaner [trompeta].

Transcription

[Al marge] I albarà de scrivà de ració et XII àpoches de deduccions de les quantitats assí contengudes, et és-hi fet cambi per lo racional et basten a aquesta quantitat.
Item, doné a les persones dejús scrites de casa del senyor rey, per rahó de la paga dels dits III meses, les sigüents quantitats, de les quals he cobrades cauteles bastants, fet cambi /en aquelles\ per lo racional a la dita rahó de VII solidos II denarios per libram: […] item, a·n Guillamí VeguerGuillamí Veguer, XCV solidos iaccenses; […] item, a·n Ramon MuntanerRamon Muntaner, XCV solidos III denarios iaccenses […].

Entities

498 Guillem Veguer / Guillot Veguer | Guillamí Veguer
—1joglar
At the service of: Pere III el Cerimoniós
361 Ramon Muntaner | Ramon Muntaner
—4trompeta
At the service of: Pere III el Cerimoniós
MiMus reference by reign
VI/1.122
Published
06-10-2023
Modified
16-11-2023
MiMus DB, doc. 723 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/723> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).