Document 180

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 266, f. 7r
Date
1299, october, 21. Barcelona
Language
llatí
Subjects
pagament, pagament de vestit

Regestum

El rei Jaume II reconeix certs pagaments que, per manament seu, ha fet Guillem Escrivà, reboster del rei, a Barcelona el 12 d’octubre de 1299. Entre aquests pagaments n'hi ha un de 128 sous barcelonesos a Giannuzzo de Messina, joglar, per vestits.

Transcription

[Al marge] Pro curia.
Iacobus, et cetera. Quia vos fidelis repositarius noster Guilelmus Scribe de mandato nostro oretenus vobis f[acto] exhibuistis et tradidistis de peccun[ia] camere nostre penes vos existente, in civitate Barchinone, duodecima die int[r]ato mensis octobris anni pres[enti]s, subscrip[t]a[s] peccunie quantitates personis infranominatis, ex causis inferius contentis, videlicet: […] item, Iohannutzo de MessinaIohannutzo de Messina, ioculatoriioculatori, quos eadem causa, scilicet pro vestibus, sibi dari concessibus /concessimus\, CXX octo solidos monete eiusdem [scil. barchinonenses] […]. Idcirco, quia constat nobis de tradicione per vos facta de quantitatibus peccunie predictis, quantitates ipsas in compoto nostro tenore presencium acceptamus […].
Data Barchinone XIIº kalendas novembris anno Domini MºCCºXCºIXº.
Bernardus de Aversone mandato regio, facto per Raimundum de Villanova.

Entities

1 joglar | ioculatori

Bibliography

Regesta
Trenchs 2011, doc. 2601

Notes

1. Edita "Johannutço de Messina".
MiMus reference by reign
IV.56
Published
01-02-2021
Modified
20-02-2023
MiMus DB, doc. 180 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/180> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).