Document 1723
Identification
Id.
1723
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 853, f. 212r
Year 1
1358
Month 1
10
Day 1
21
Place 1
Barcelona
Date
1358, october, 21. Barcelona
Language
català
Subjects
campanya militar, donació graciosa, itinerància, pagament, pagament de vestit
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica [a Bernat d'Olzinelles, tresorer reial] que [per manament del rei Pere III] ha de pagar, de gràcia, 130 sous barcelonesos a Guillemó Renalt, tabaler, per vestits, perquè ha d'acompanyar el rei a Aragó per la guerra de Castella.
Transcription
[Al marge] Scriptum.
Guillamó RenaltGuillamó Renalt.
Semblant albarà de vestir [scil. graciosament … per ço con lo se'n menà en Aragó per rahó de la guerra de Castella] fou fet a·n Guillamó RenaltGuillamó Renalt, tabalertabaler, de quantitat de CXXX solidos barchinonenses.
Scrit ut supra [scil. en Barchelona XXI dia del mes de octubre anno a Nativitate Domini MºCCCºLº octavo].
Guillamó RenaltGuillamó Renalt.
Semblant albarà de vestir [scil. graciosament … per ço con lo se'n menà en Aragó per rahó de la guerra de Castella] fou fet a·n Guillamó RenaltGuillamó Renalt, tabalertabaler, de quantitat de CXXX solidos barchinonenses.
Scrit ut supra [scil. en Barchelona XXI dia del mes de octubre anno a Nativitate Domini MºCCCºLº octavo].
Entities
717 Guillem Renalt / Guillemó Renalt | Guillamó Renalt
—24tabaler
At the service of: Pere III el CerimoniósBibliography
Citations
Descalzo 1988, p. 193-194
Descalzo 1990, p. 87
Descalzo 1990, p. 87
MiMus DB, doc. 1723 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1723> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).