Document 1595

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 65, f. 174v
Date
1286, march, 29. Barcelona
Language
llatí
Subjects
pagament, pagament de salari

Regestum

El rei Alfons II mana a Arnau Sabastida [tresorer reial] que pagui 395 sous 6 diners a Bernat [Percasset], joglar, per quitació.

Transcription

Eidem [scil. Arnaldo de Bastida], quod solvat iuxta ordinacionem BernardoBernardo, ioculatoriioculatori, trescentos nonaginta quinque solidos et sex denarios quos dominus rex sibi deb[e]bat pro quitacione sua cum quinque albaranis Bartholomei de Villafrancha que recuperavimus.
Data ut supra [Barchinone IIIIº kalendas aprilis anno Domini MºCCºLXXXºVIº].

Entities

20 Bernat Percasset | Bernardo
—1joglar
At the service of: Alfons II el Franc
1 joglar | ioculatori

Bibliography

Regesta
Trenchs 2011, doc. 631

Notes

1. Llegeix "Benet".
MiMus reference by reign
III.5
Published
08-10-2024
Modified
08-10-2024
MiMus DB, doc. 1595 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1595> [consulted: 3/13/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).