Document 1246
Identification
Id.
1246
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 334, f. 53r
Year 1
1353
Month 1
2
Date
1353, february
Language
català
Subjects
Capella reial, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga, de gràcia, 1.200 sous barcelonesos a Joan Penestra [Joan Perron], Jean Cossart, Joan Pelet i Jean Avenel, capellans [i xantres] de la Capella reial, a raó de 300 sous per cap. Els quatre capellans presenten una lletra del rei feta a València el 15 de febrer de 1353.
Transcription
[Al marge] Letra de gràcia del senyor rey et àpocha dels dits capellans.
Item, doné a·n Johan PenestreJohan Penestre, et a·n Johan CassartJohan Cassart, a·n Johan PelletJohan Pellet, a·n Johan VenellJohan Venell, capellans de la Capella del senyor rey, los quals lo senyor rey, ab letra sua dada en València XVª die ffebruarii de l'any present, los manà dar graciosament, segons que en la dita letra se conté, la qual cobré ensemps ab àpocha, ço és, a cascun d'ells CCC solidos barchinonenses, que fan MCC solidos barchinonenses.
Item, doné a·n Johan PenestreJohan Penestre, et a·n Johan CassartJohan Cassart, a·n Johan PelletJohan Pellet, a·n Johan VenellJohan Venell, capellans de la Capella del senyor rey, los quals lo senyor rey, ab letra sua dada en València XVª die ffebruarii de l'any present, los manà dar graciosament, segons que en la dita letra se conté, la qual cobré ensemps ab àpocha, ço és, a cascun d'ells CCC solidos barchinonenses, que fan MCC solidos barchinonenses.
Entities
876 Jean Avenel | Johan Venell
874 Jean Cossart | Johan Cassart
875 Joan Pelet | Johan Pellet
873 Joan Perron / Joan Penestra de Perron | Johan Penestre
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós874 Jean Cossart | Johan Cassart
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós875 Joan Pelet | Johan Pellet
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós873 Joan Perron / Joan Penestra de Perron | Johan Penestre
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós 12 xantre
Bibliography
Citations
Descalzo 1988, p. 245-247
MiMus DB, doc. 1246 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1246> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).